Internalizing a game's design means breaking down its distinctive transaction. Here's how to do that.