When you have a Lv 3 wound you are incapacitated. You cant move anywhere without someone’s help and you can’t take any actions UNLESS you push yourself to do so. I believe the Muscle special ability is talking about this and saying you can act with a level 3 wound for only 1 stress instead of the usual 2.