Assuming I’m reading your questions right, it’s really no different as far as I’m concerned. The map is one place you can gain tactical advantage. Nudging the fiction toward your best moves is another. Describing your actions in tactically favorable terms is another.