Great writeup, and thanks for the rules clarification (we’ve been tooling up quick characters, and it does take a while).
Also, changing ages isn’t a huge deal when your mood is low because the trials aren’t much worse than the fortunes. Maybe encourage your players to go over them to see that there are plenty of interesting choices there.