Oh, yeah, the intention is that only Focus Characters get to Tool Up. Quick characters just get whatever Assets their parent family has. Far too much bookkeeping otherwise!