I complimented a woman at a 7th Sea game this weekend (I was also playing) for her commitment to an accent and principled character play. She got self conscious and a little embarrassed, but otherwise took it well and had a smile on her face for the rest of the event. Costs nothing at all, other than the tiniest bit of emotional labor of getting out of my own head.