Scene one: official approaches crew while in port, as they sell goods and troll the feeds for word of lost ships. Asks crew to take a couple survivors of a ‘meteor strike’ to the survivors home world. Half down, bonus in delivery, and hey, the might give up the coords of the wreck. Why them? They’re the only ship in port at the moment. The survivors are VIPs and need to leave now. VIPs of what? Umm… mumblemuble.
Further questions (to others) would bring up a ‘mythical’ reavers attack in connection to the wreck. And you know how survivors of that sort of thing turn out…